109.第109章 王教授,您看咱这费用是不是要(2 / 2)

这年头的老师也是好老师,晚上老师教授还会来到寝室,给大家传道授业,有时候人来的比较齐,宿舍直接变课堂,在宿舍里给大家讲起了课。

李清风因为属于边角料的缘故,睡的是人物理系的宿舍,晚上倒是能逃过一劫。

经过四天的挑灯夜战,李清风终于将那本计算机基础翻译出来。

“别叫我,昨晚我翻译到了半夜,现在困得要死,明天,明天我再跟你们一起跑早操”早上感觉有人在自己床前叫自己,李清风迷迷糊糊的嘟哝了两句,翻个身,继续睡了起来。

现在国家提倡劳逸结合,身体是革命的本钱,大学每天早上都要跑操。

不分冬夏,每天早上都要绕着未名湖跑上一圈,跑一圈给一张票,期末票如果不够,扣学分。

宿舍里的老大哥郝爱国,看到李清风赖在床上不起来,无奈的摇了摇头:“清风,连着三天你都没有跑操,这样下去你期末是要扣学分的”

“没事,我给我们教授干活,到时候让他给我解决学分问题”眼睛都没睁的李清风,含含糊糊的说道。

看到李清风都这样说了,郝爱国也不好再劝,摇了摇头,穿上鞋子和宿舍里的其他人朝着楼下跑去。

听着楼下跑步时的口号渐行渐远,李清风深深吐出一口气,蜷缩了下身子,继续睡了过去。

等他们跑操回来,李清风这才刚刚起床,将翻译好的手稿放进挎包,和宿舍里的舍友一起奔向食堂。

看着早上一碗稀粥,一个窝头,连个小菜都不舍得买的郝爱国,李清风深深的叹了一口气,这老大哥的苦日子也不知道什么时候是个头,希望等周末的时候,他能有个好运气吧。

看着下课铃声响起,还在讲台黑板上奋笔疾书的王老头,李清风心里那个急啊,这小老头你快点结束吧,我还急着去上个厕所后跟你谈谈稿费的事呢。

有心想要提醒,不过看着周围如饥似渴的同学们,李清风也不好张这个嘴,只能等着王老头讲完。

这堂课一拖就拖到了上课铃声响起才结束,李清风神色哀怨的看着王老头离去的背影,重新从挎包里拿起这堂课要用的书。

还好小蒋同志没有拖堂,膀胱要炸的李清风,等下课铃声一响,将桌上的课本一收,弯着腰的往厕所跑。

一脸舒爽的从厕所出来,李清风整理了一下衣服,龙行虎步的朝着王老头的办公室走去。

此时的王老头正在和班主任蒋一平讨论教学问题,看到李清风过来,连忙让李清风进来。

“王教授,计算机基础翻译完成了,您现在有没有时间看一下我翻译的内容?”李清风将翻译好的手稿从挎包里拿出来,恭恭敬敬的递给了王傅之。

听到计算机基础这么快完成,王傅之诧异的挑了挑眉,欣喜的接过李清风的翻译好的手稿后,便让李清风坐下休息会,他则拿着手稿开始对照的看了起来。

李清风和蒋一平也不敢出声打扰到看手稿的王傅之,只能尴尬的在沙发上坐着。

等待总是无聊的,李清风坐了一会便想给自己找点事干,也不知道李清风是怎么想的,竟然拿出烟盒给蒋一平让烟。

蒋一平面对递过来的牡丹烟,明显一愣,没想到竟然敢有学生给自己这个班主任递烟。

不悦的看了李清风一眼,伸出手指点了点李清风几下,还是将烟接了过来,俩人就这么在王傅之的办公室沉默的抽了起来。

大概一个小时后,就在李清风等的不耐烦时,王傅之那边终于结束了检查,满意的合上了手稿。

“清风啊,你的英文水平还真不错,翻译的真好,完全达到了专业翻译的水平嘛”合上手稿的王傅之,喜笑颜开的来到沙发前拍了拍李清风的肩膀,眼中写满了欣赏。

蒋一平是建国后的第一批大学生,他们当年学的是俄语,英语的水平不高,听到王傅之这么说,连忙高兴的说道:“哦,是吗,那这真是好事,以后就不用麻烦老师您来亲自给我们做翻译了”

“是啊,有了清风这么个人才,以后我就能卸下翻译的工作,能将更多的时间投入到教学中去”王傅之欣慰的点点头,为自己能有更多时间教学生而从心底里感到高兴。

看到这师生俩当着自己的面毫不避讳的谈论要给自己加担子,李清风觉得自己有必要提醒一下二位自己可不是免费的:“两位老师,对于翻译的这个事我是没什么意见,不过王教授,您看这个这个,咱们的费用是不是应该结一下?”

边说李清风还边搓着三根手指,示意王傅之给钱。

(本章完)