眼见兰道夫教授的态度愈发坚决，科尔森特工终于打算解决问题了。

“我记得你在逃避追捕，兰道夫教授。”他说，“很不巧，我和你们阿斯加德人有些联系。”

“如果……”

“这个小铁栏拦不住你，兰道夫教授。除非你愿意帮我们，要不然我们就找个传送门把你送回阿斯加德。”科尔森特工挑起眉毛，一副十分自信的模样，“我用脚趾头都能猜得出来阿斯加德人对逃兵的态度，而且是你这种逃了上百年的逃兵。”

兰道夫教授咧开了嘴，表情里满是嘲笑。“这个威胁对我没用，科尔森。我想他们早就知道我在地球了。”

“我保证没有，要不然几个月前希芙女士就该把你带走了。”

“我是说，自从上次酒吧斗殴之后他们就知道了。”兰道夫教授说道，“我要完蛋了。你们快走吧，再给我送点酒进来。我快要死了，我的心脏会被长矛戳穿，你们会看到我的脑袋被砍下来戳到长矛上。我是个逃兵，我的灵魂永远不能回到瓦尔哈尔，只能在赫尔海姆饱受折磨。这就是我的结局了，科尔森，不要来打扰我，让我平静地迎接死亡。”

“谁能对你这么做？”科尔森问道，“这里是地球，没有什么东西伤得到你。”

“你们人类的政权羸弱不堪，仅仅是阿斯加德的附庸。我的君王有权在此行使一切他天生就拥有的权力，他会给我带来惩罚。快走吧，我已经叫了几位朋友和学生，打算见他们最后一面。不要打扰我，科尔森，如果你还有点同情心的话。”

神盾局特工的内心满是绝望，尤其是科尔森。他知道这件事怎么解决，但也知道解决这件事时带来的麻烦可能不是现在的神盾局能够给承受得住的。

“我知道一个人能帮你解决问题。”他叹了口气。他先安慰了消沉的兰道夫教授，然后转头看向黛西·约翰逊和梅琳达·梅。

“想都别想。”从进入监狱开始就保持沉默了梅琳达·梅突然说道，“如果你一意孤行，我绝对不会再帮你解决问题了。你也看到他来了一次之后神盾局变成什么样，我们已经没有人手了。”

科尔森尴尬地笑了笑。

“什么意思？”黛西左顾右盼。她慢慢地从科尔森的表情里读出了些什么，明白了一切的她立刻表示了强烈的抗拒。“不是吧？我们一定得找那个傲慢的自大狂吗？”

“目前看来只有他和兰道夫教授能够帮助我们解决问题。”科尔森说道，“不会和上次一样了，黛西。我们只是请求他帮忙写一张公函，不会让他插手神盾局的内部事务。”